Termes d’ús del lloc
TERMES D’ÚS DEL LLOC WEB
Aquests Termes d’Ús estableixen les normes d’accés i utilització del lloc web de 55+ (“Lloc”).
El Lloc pertany a Movimento 55+ Associação i és gestionat per aquesta entitat, amb domicili social a Rua Almeida e Sousa, núm. 48, 3r esq., Lisboa, NIPC 514859172 (d’ara endavant, “55+”), i la seva utilització es regeix per aquests Termes d’Ús.
Aquests Termes d’Ús es complementen amb la Política de Privacitat i Cookies i els Termes i Condicions de Prestació de Serveis, documents que s’han de llegir conjuntament.
1. ACCEPTACIÓ DELS TERMES D’ÚS
L’usuari del Lloc (“Usuari”) reconeix que, en accedir, consultar i utilitzar el Lloc, accepta aquests Termes d’Ús.
Si no està d’acord amb alguna de les normes que s’hi estableixen, s’haurà d’abstenir d’utilitzar el Lloc.
2. DESCRIPCIÓ DEL LLOC
El Lloc constitueix una plataforma d’intermediació entre persones de 55 anys o més que volen oferir serveis (“Talents”) i persones físiques o jurídiques que volen contractar aquests serveis (“Clients”).
55+ actua com a entitat intermediària, facilitant la connexió entre Talents i Clients.
3. ACCÉS AL LLOC
Qualsevol persona pot consultar i navegar pel Lloc.
Qui vulgui convertir-se en Talent haurà d’emplenar el formulari d’inscripció disponible al Lloc.
Qui vulgui contractar un servei com a Client haurà d’efectuar la sol·licitud corresponent mitjançant el formulari disponible al Lloc.
La inscripció com a Talent o la realització d’una sol·licitud de servei com a Client estan subjectes als requisits següents:
- Només poden ser Talents les persones físiques de 55 anys o més amb plena capacitat legal;
- Només poden ser Clients les persones físiques de 18 anys o més amb plena capacitat legal, o les persones jurídiques;
- S’ha de facilitar tota la informació sol·licitada per 55+;
- Tota la informació facilitada ha de ser veraç, exacta i actualitzada;
- Els formularis i les sol·licituds no es poden emplenar sota pretextos falsos o fraudulents ni mitjançant sistemes automatitzats.
L’accés general al Lloc no requereix registre. No obstant això, per accedir a determinades funcionalitats, especialment per convertir-se en Talent, pot ser necessari crear un compte. Els Clients també poden crear un compte si ho desitgen.
Les dades d’accés al compte s’han de mantenir confidencials i no s’han de facilitar a tercers.
L’Usuari és responsable de l’ús del seu compte i ha de mantenir les seves dades correctes i actualitzades.
En cas de pèrdua, robatori, ús indegut o compromís de les dades d’accés, l’Usuari haurà de contactar amb 55+ tan aviat com sigui possible.
4. OFERTA DE SERVEIS PER PART DELS TALENTS
Cada Talent podrà oferir els serveis que hagi indicat al formulari d’inscripció, sempre que compleixi els requisits aplicables establerts al Lloc i en aquests Termes d’Ús.
Els serveis oferts hauran de formar part de les categories de serveis acceptades per 55+.
Quan 55+ contacti amb un Talent en relació amb una sol·licitud, aquest haurà de confirmar la seva disponibilitat per prestar el servei. Un cop acceptat, el Talent es compromet a realitzar-lo en els termes acordats.
La prestació dels serveis també està subjecta als Termes i Condicions de Prestació de Serveis.
Els Talents es comprometen a no prestar directament, fora de la intermediació de 55+, serveis sol·licitats per Clients que els hagin estat presentats a través de 55+. Si un d’aquests Clients contacta directament amb el Talent per sol·licitar un servei, el Talent haurà d’informar 55+ perquè la sol·licitud pugui ser degudament regularitzada.
El Talent és responsable de:
- Disposar de les autoritzacions legalment necessàries per prestar els serveis;
- Garantir la qualitat dels serveis prestats i, quan sigui aplicable, dels materials o productes utilitzats;
- Establir el preu per hora dels serveis que vol prestar, podent 55+ presentar al formulari d’inscripció un valor recomanat basat en els preus de mercat practicats al territori corresponent;
- Complir les obligacions fiscals que li siguin aplicables, inclòs el pagament de qualsevol impost degut per la prestació dels serveis;
- Garantir que tota la informació, dades, fotografies i altres continguts facilitats siguin veraços, rigorosos i lícits i que disposa dels drets necessaris per utilitzar-los;
- Garantir que els serveis i continguts oferts compleixen la legislació aplicable.
El Talent també és responsable de l’execució dels serveis que accepti prestar i reconeix que la inscripció a la plataforma no garanteix la contractació dels seus serveis.
55+ es reserva el dret d’acceptar o rebutjar la inscripció d’un Talent o l’oferta de determinats serveis i de seleccionar, davant de cada sol·licitud d’un Client, el Talent que consideri més adequat.
També correspon a 55+ definir les condicions de presentació, visibilitat, comunicació i difusió dels Talents i dels serveis a través del Lloc i d’altres canals de comunicació.
En facilitar fotografies, textos o altres continguts a 55+, el Talent autoritza 55+ a utilitzar-los, reproduir-los i difondre’ls amb finalitats relacionades amb la comunicació, promoció i difusió de l’activitat, els Talents i els serveis de 55+, en els termes legalment aplicables.
5. CONTRACTACIÓ DE SERVEIS
Qualsevol Client podrà sol·licitar un servei ofert a través de 55+, i també seran aplicables els Termes i Condicions de Prestació de Serveis.
Abans de la contractació, el Client rebrà informació sobre les principals característiques del servei, el preu aplicable i la informació rellevant relativa al Talent seleccionat.
El pagament es podrà efectuar mitjançant els mitjans de pagament que 55+ posi a disposició en cada moment.
Alguns sistemes de pagament són proporcionats per tercers i poden estar subjectes als seus propis termes i condicions.
55+, com a intermediària entre el Talent i el Client, gestionarà els aspectes administratius i financers del servei de conformitat amb els Termes i Condicions de Prestació de Serveis.
6. RELACIÓ ENTRE TALENT I CLIENT
El Talent i el Client estableixen entre ells una relació relativa a la prestació del servei contractat.
El Talent és responsable de l’execució correcta del servei que hagi acceptat realitzar.
55+ actua com a entitat intermediària, facilitant la connexió, comunicació i gestió del servei entre Talent i Client.
Quan hi hagi algun problema, reclamació o discrepància relacionada amb un servei, el Talent i el Client ho hauran de comunicar a 55+ a través de info@55mais.pt, perquè 55+ pugui fer el seguiment de la situació i intentar facilitar-ne la resolució.
7. REMUNERACIÓ DE 55+
Per la utilització de la plataforma i pels serveis d’intermediació, gestió i seguiment prestats per 55+, s’aplicarà un marge que pot variar en funció del servei i que se situa, de mitjana, al voltant del 30%.
Els imports, les condicions de facturació i els pagaments als Talents es tramitaran de conformitat amb els Termes i Condicions de Prestació de Serveis i amb la legislació aplicable.
8. RETIRADA O SUSPENSIÓ DE SERVEIS I CONTINGUTS
55+ podrà revisar els continguts facilitats pels Talents en la mesura necessària per adaptar-los a la presentació i comunicació de la plataforma.
55+ podrà rebutjar, retirar o suspendre serveis o continguts que:
- infringeixin la legislació aplicable;
- infringeixin aquests Termes d’Ús;
- vulnerin drets de tercers; o
- hagin de ser retirats per decisió d’una autoritat competent.
9. NORMES GENERALS D’ÚS DEL LLOC
L’Usuari haurà d’utilitzar el Lloc de manera responsable, prudent i lícita.
En particular, no està permès:
- Utilitzar el Lloc amb finalitats il·legals, fraudulentes o ofensives;
- Facilitar continguts falsos, enganyosos, amenaçadors, abusius, difamatoris, discriminatoris, obscens o il·lícits;
- Facilitar continguts de tercers sense autorització;
- Vulnerar drets de propietat intel·lectual, privacitat o altres drets de tercers;
- Introduir o transmetre virus, programari maliciós o altres elements susceptibles de perjudicar sistemes informàtics;
- Intentar obtenir accés no autoritzat a comptes, sistemes, servidors, xarxes o dades;
- Dur a terme phishing, atacs de denegació de servei o altres accions destinades a comprometre el funcionament o la seguretat del Lloc;
- Recopilar o utilitzar dades d’altres Usuaris amb finalitats no autoritzades;
- Reproduir, modificar, descompilar o explotar el Lloc sense autorització de 55+;
- Utilitzar el Lloc per transmetre comunicacions comercials no sol·licitades o SPAM.
Si detecta algun defecte, vulnerabilitat o anomalia al Lloc, l’Usuari ho haurà de comunicar a 55+ i no haurà d’explotar aquesta situació per accedir a dades o funcionalitats de manera no autoritzada.
10. DRETS DE PROPIETAT INTEL·LECTUAL
El Lloc, la seva estructura, disseny, continguts, funcionalitats, programari, marques, logotips i altres elements són propietat de 55+ o estan degudament llicenciats per ser utilitzats per 55+.
Els textos, imatges, gràfics, fotografies, vídeos, sons i altres continguts disponibles al Lloc estan protegits pels drets de propietat intel·lectual aplicables.
Excepte amb autorització prèvia i escrita de 55+, l’Usuari no podrà copiar, reproduir, modificar, publicar, distribuir, comercialitzar o utilitzar aquests continguts amb finalitats diferents d’aquelles per a les quals estan disponibles al Lloc.
11. DADES PERSONALS
La simple consulta del Lloc no implica necessàriament facilitar dades personals.
No obstant això, determinades funcionalitats —incloses la inscripció com a Talent, les sol·licituds de serveis, les sol·licituds de contacte, les reclamacions o altres comunicacions— impliquen el tractament de dades personals.
Les dades personals seran tractades de conformitat amb la Política de Privacitat i Cookies de 55+.
12. RESPONSABILITAT
55+ actua com a intermediària entre Talents i Clients i no és part de la relació contractual establerta entre aquests en relació amb la prestació del servei.
55+ no serà responsable de la qualitat, seguretat, legalitat o correcta execució dels serveis prestats pels Talents, ni dels actes o omissions imputables als Talents o Clients.
Sense perjudici de les responsabilitats que legalment no es puguin excloure o limitar, 55+ no serà responsable dels danys derivats, entre d’altres, de:
- indisponibilitat temporal o errors de funcionament del Lloc;
- errors d’Internet o dels sistemes de telecomunicacions;
- problemes o indisponibilitat dels sistemes de pagament de tercers;
- ús indegut de les credencials d’accés per part de l’Usuari o de tercers;
- actuacions il·lícites de tercers;
- casos fortuïts o situacions de força major.
13. GARANTIES
55+ procura garantir el funcionament correcte i l’actualització del Lloc, però no garanteix que funcioni permanentment sense interrupcions, errors o fallades.
La informació disponible al Lloc no s’ha d’interpretar com una garantia que un determinat servei o Talent satisfaci necessàriament les expectatives específiques de cada Usuari.
14. ENLLAÇOS A LLOCS WEB DE TERCERS
El Lloc pot incloure enllaços a llocs web o plataformes de tercers.
55+ no controla aquests llocs web i no és responsable dels seus continguts, polítiques, seguretat o funcionament.
La utilització de llocs web de tercers és responsabilitat de l’Usuari.
15. SEGURETAT
55+ adopta mesures destinades a protegir la seguretat i integritat del Lloc.
No obstant això, no és possible garantir de manera absoluta que el Lloc estigui permanentment lliure de virus, fallades o altres elements perjudicials.
Cada Usuari haurà d’adoptar també mesures adequades per protegir els seus equips, comptes i dades d’accés.
16. SUSPENSIÓ O CANCEL·LACIÓ DEL COMPTE I DEL LLOC
55+ podrà suspendre o cancel·lar un compte o l’accés a determinades funcionalitats quan hi hagi una infracció de la legislació aplicable, d’aquests Termes d’Ús o dels Termes i Condicions de Prestació de Serveis, o quan així ho determini una autoritat competent.
Quan correspongui, 55+ informarà l’Usuari a través de les dades de contacte facilitades.
55+ també podrà suspendre temporalment l’accés al Lloc, totalment o parcialment, per operacions de manteniment, actualització, seguretat o millora de la plataforma.
El Talent podrà sol·licitar el tancament del seu compte o la retirada dels seus serveis mitjançant les funcionalitats disponibles a aquest efecte o contactant amb 55+ a info@55mais.pt.
17. MODIFICACIÓ DELS TERMES D’ÚS
55+ es reserva el dret de modificar o actualitzar aquests Termes d’Ús.
La versió actualitzada estarà disponible al Lloc, amb indicació de la data d’actualització corresponent.
Els Usuaris hauran de consultar periòdicament aquests Termes d’Ús.
18. VALIDESA
Si alguna disposició d’aquests Termes d’Ús es considera invàlida, il·legal o inaplicable, això no afectarà la validesa de la resta de disposicions.
19. CONTACTE
Per a qualsevol qüestió relacionada amb aquests Termes d’Ús, podeu contactar amb 55+ a través de:
Correu electrònic: info@55mais.pt
20. LLEI APLICABLE I JURISDICCIÓ COMPETENT
Aquests Termes d’Ús es regeixen per la legislació portuguesa.
Per a la resolució de qualsevol litigi relacionat amb aquests Termes d’Ús, serà exclusivament competent el Tribunal Judicial da Comarca de Lisboa, amb renúncia expressa a qualsevol altre fur.
Data de l’última actualització: setembre de 2026.
